The recirculating system for the fluid, made from conventional fish-tank equipment