Dong Woo is taking good care of the plant that Jee Hyun Kang gave him before she left for Cambridge